「火旁龍」は苗栗の客家集落特有の元宵節のイベントで、龍を舞いながら爆竹を鳴らすことで、「鎮煞迎福（厄を払い、福を迎える）」や「越火旁越旺（火の勢いが増すほど縁起が良くなる）」ことを象徴しています。
2025年の苗栗火旁龍シリーズイベント「火旁龍カーニバル」は、2月8日の午後6時に苗栗の玉清宮前広場で開幕します。国内外および苗栗の地元から33のパフォーマンスチームが、玉清路を通って猫裏喵親子公園まで進みます。その途中、熱心な市民が沿道で歓迎し、拍手や歓声が響き渡り、各パフォーマンスチームを盛大に応援し、活気に満ちたカーニバルの雰囲気を作り上げます。
今年の国際チームは非常に多彩で、例えば、日本からは創造的なマジックアーティストNao IzumaMurataが和服でパフォーマンスを披露し、韓国のサーカスアーティストKIMと「イカゲーム」のキャラクターを演じるチームが一緒に歩きます。また、14カ国から集まった学生で構成された国際ロータリークラブの国際学生ドラゴンチームや、アンデス音楽団、マンガアフリカ戦鼓団などが参加し、イベントに異国情緒あふれる雰囲気を加えます。
皆さんも昼間は苗栗の各地を観光し、夜はぜひ熱気に加わってください。
.jpg)
(取材-編集：苗栗県政府)